Paroles de Punky


HFF – Highland cow

Originally uploaded by marie. a.

Punky parle de plus en plus. Heureusement, pour les étrangers , ce n’est pas toujours facile de comprendre.

Oui, j’ai dit heureusement. Pourquoi? Prenez la situation suivante: Nous sommes à l’épicerie, en train d’attendre notre tour pour payer. Punky s’amuse , regarde dans le panier : Quoi ça Maman? Des bananes, hein maman? Quoi ça Maman? Des raisins, hein maman?

Jusqu’à ce que arrive derrière nous une dame qui, pour être polie, sentait un peu fort.

Et Punky, avec toute la discrétion dont elle est capable – c’est à dire aucune – de s’exclamer : Mammmmmman, ça sent la vache. Heureusement, c’était compréhensible seulement pour moi … et sa soeur. Qui lui dit aussitôt : Quoi, ça sent la vache?

Mais elle, on la comprend très, trop, clairement.

Un commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse de courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *